Eléments relatifs à l’auteur
14.1 Concernant les éléments relatifs à l’auteur, on ne saurait retenir comme l’a fait le
juge de première instance que le prévenu s’est distingué particulièrement
positivement par son comportement en procédure : il a commencé par nier toute
vente en déclarant que la drogue découverte était destinée à sa consommation
personnelle et c’est manifestement en raison des divers éléments de preuve
objectifs réunis par les autorités de poursuite pénale qu’il a admis avoir effectué du
trafic de cocaïne, tout en restant vague sur une part importante des modalités