19. Strafzumessung
Eine Widerhandlung gegen Art. 31 Abs. 1 Bst. a ELG wird mit einer Geldstrafe bis
zu 180 Tagessätzen bestraft.
Der Deliktsbetrag beläuft sich auf CHF 23'748.00 und kann damit nicht mehr als
gering bezeichnet werden. Der Beschuldigte ging dreist vor und missbrauchte das
ihm von der Ausgleichskasse entgegengebrachte Vertrauen auf die Vollständigkeit
der eingereichten Belege. Das Verschweigen von rund einer halben Million
Schweizer Franken oder 87.4 % des ehelichen Vermögens zeugt von einer gewissen kriminellen Energie. Insgesamt wiegt das objektive Tatverschulden mittelschwer.