d).
15.1.6 Finalement, il doit exister un rapport de causalité naturelle et adéquate entre la
violation fautive du devoir de prudence et le décès de la victime. Un fait est la
cause naturelle d’un résultat dommageable s’il en constitue l’une des conditions
sine qua non ; il n’est pas nécessaire que l’événement considéré soit la cause
unique ou immédiate du résultat. Le constat d’un lien de causalité naturelle relève
du fait.