Alors qu’il allait chercher lesdits blocs, G.________ a entendu un bruit et, en se retournant, a constaté qu’il y avait un trou dans le pare-vapeur apposé sur la lucarne et que F.________ était tombé en passant au travers de la bâche, chutant ainsi d’une hauteur de 5.20 mètres, jusque sur le sol de l’entrepôt. Malgré les tentatives de G.________ et de H.________ pour venir en aide à F.________, le médecin appelé sur place n’a pu que constater le décès.