4. Composition de la 2e Chambre pénale
4.1 La Chambre de la Cour suprême appelée à statuer sur des appels formés en
matière pénale dans des dossiers de langue française concernant des prévenu(e)s
majeur(e)s est la 2e Chambre pénale.
4.2 Pour tenir compte du fait qu’un jugement avait déjà été rendu par la 2e Chambre
pénale dans la procédure dirigée contre G.________ le 12 novembre 2013, elle
statue dans la présente procédure dans une composition modifiée, faisant appel à
des juges n’ayant pas participé au jugement de la première affaire, afin d’éviter
toute apparence de prévention.