1. Mise en accusation
1.1 Par ordonnance pénale faisant office d’acte d’accusation du 15 août 2016 (ci-après
également désignée par OP), le Ministère public du canton de Berne a demandé la
mise en accusation de A.________ (ci-après : recourant) pour les faits et
infractions suivants (dossier [ci-après désigné par D.], pages 370-372) :
homicide par négligence (art. 117 CP) et violation des règles de l’art de construire (art. 229 al. 2
CP), commises le 6 octobre 2010 à Sonceboz-Sombeval, K.________.
A.________, président de D.________ SA, est le dirigeant de cette entreprise et son responsable de
la sécurité.