Schliesslich mussten die Polizisten den Beschuldigten von der Strasse begleiten und forderten ihn auf, sich von der Kontrollstelle zu entfernen. Wenig später kehrte der Beschuldigte mit einer Digitalkamera zurück und begann die anrollenden Fahrzeuge zu fotografieren. Wiederum hielt er sich auf der Fahrbahn der Bahnhofstrasse auf und wiederum mussten deswegen Fahrzeuge anhalten. Die Polizisten mussten den Beschuldigten schliesslich mit «geeigneter Grifftechnik» von der Strasse führen.