4 CP, recoupement avec une violation simple des règles de
la circulation dans le domaine des dépassements de vitesse). En l’occurrence, la
Juge de première instance a assorti le sursis d’une amende additionnelle d’un
montant de CHF 2'400.00 correspondant à 10 unités pénales. Cette fraction ne
dépassant pas un cinquième de la peine principale, il y a eu de confirmer l’amende
additionnelle fixée par la première Juge. Cette amende additionnelle vient en
déduction des 60 unités pénales précitées.