Il est ainsi erroné de prétendre qu’il n’existe aucun moyen de preuve à
charge. En effet, la Juge de première instance est arrivée à cette conclusion en
s’appuyant sur un ensemble d’éléments, en particulier les photographies radars,
l’emploi du temps du prévenu le 31 août 2016, la notice téléphonique de l’agent de
police E.________ et les déclarations de l’appelant et des personnes appelées à
donner des renseignements.