21. Eléments relatifs à l’acte
21.1 S’agissant des éléments relatifs à l’acte, il peut être renvoyé aux motifs pertinents
de la première instance (D. 587-588), sous réserve des quelques précisions
suivantes.
21.2 La Cour de céans tient à souligner une fois encore à quel point le danger de mort a
été imminent en l’espèce. Tout un chacun sait qu’un quai de gare est un endroit
dangereux sur lequel il convient de se comporter avec une grande prudence. Ainsi,
la mise en danger a été extrêmement importante et la réalisation de ce danger n’a
pas eu lieu uniquement grâce à la chance et aux réflexes de D.________.