dans laquelle elle se trouvait aurait dû l’inciter à ne pas agir comme elle l’a fait. Les
circonstances du cas d’espèce ne permettent pas de retenir que la prévenue a
consciemment et volontairement adopté un comportement qui ne faisait dépendre
plus que du hasard la survenance d’une issue fatale. La 2e Chambre pénale
précise que s’il était possible de prouver que A.________ avait vu ou entendu
arriver le train à proximité immédiate, il faudrait juger cette question différemment.
Le seul fait que A.________ était consciente qu’un train allait arriver incessamment
n’est pas suffisant pour fonder un dol éventuel de tentative de meurtre.