On remarque d’ailleurs la même tendance en ce qui concerne E.________. Lors de
sa première audition du jour des faits, à la question de savoir quelle était l’intention
de A.________, il répond : « elle voulait y faire mal. Vous me posez la question, si
c’était pour séparer les gens qu’elle a poussé, je vous réponds en aucune façon »
(D. 142 l. 68-69). S’agissant de savoir si A.________ avait remarqué l’arrivée du
train avant de pousser D.________, il déclare « bien sûr qu’elle l’avait vu et même
entendu à moins qu’elle soit sourde et aveugle. Elle avait conscience que le train
arrivait » (D. 142 l. 74-75).