Certes, les
faits, commis pour partie durant sa grossesse déjà, ont manifestement pesé sur le
moral de la partie plaignante par leur fréquence sur une durée importante et par
l’instrumentalisation de l’enfant par le prévenu dans ce contexte. Certains actes de
violence avaient un côté traumatisant par leur cynisme (mettre l’enfant dans le parc
avant de molester la partie plaignante). La témoin K.________ avait relevé que le
prévenu l’avait « détruite moralement » (D. 67 lignes 94-95). En novembre 2015,
l’enquêtrice sociale constatait que la partie plaignante était « atteinte dans sa santé
globale » (D. 415).