Contrairement à ce
qu’a retenu la défense, on ne saurait exclure le risque de récidive dans un cas tel
que celui-ci du simple fait que les parties ne font plus ménage commun puisqu’elles
doivent continuer à entretenir des contacts en lien avec la prise en charge de leur
fils commun. Cependant, il semble que le prévenu n’a plus fait parler de lui sur le
plan pénal depuis le jugement de première instance et il ne paraît pas exclu qu’il ait
à cette occasion saisi le caractère inacceptable de son comportement.