On précisera toutefois que le fait
d’avoir vécu une enfance difficile n’est pas un élément susceptible d’être pris en
compte à décharge, à tout le moins à défaut de lien évident avec les infractions
commises. On soulignera que le prévenu est encore soutenu par les services
sociaux, alors même qu’il a débuté une activité indépendante, bien qu’il affirme que
cette manière de procéder est parfaitement légale, ce qu’il n’appartient pas à la
Cour de trancher en l’espèce. Plus tôt dans la procédure, il a expliqué son oisiveté
par des raisons fumeuses (pour pouvoir voir son fils [D. 105 ligne 87