17.2.3 S’agissant des voies de fait, elles sont sanctionnées en tant que contraventions par
principe par une amende. En l’occurrence, au vu du caractère ferme de la peine,

52
afin de ne pas mettre en péril les débuts de l’activité indépendante du prévenu, il
sied de s’en tenir à ce genre de peine.