Pour le surplus, la Cour tiendra
compte des déclarations de la partie plaignante lorsqu’elles ne peuvent pas être
suspectées d’avoir été exagérées ou biaisées, notamment lorsqu’elles n’ont pas
évolué depuis le début de la procédure. Ainsi, celles sur la manière dont s’est
développée la violence entre les parties sont à retenir comme pertinentes : ce sujet
avait déjà été abordé précédemment mais le déroulement chronologique complet
et compréhensible faisait défaut au dossier.