Pour le surplus,
sur la question pénale, l’intégralité du jugement du 25 octobre 2017 est soumise à
l’examen de la Cour de céans. Quant à la question civile, au regard des
conclusions respectives prises en appel, il conviendra de constater que le chiffre
V.1 du dispositif du jugement du 25 octobre 2017 est entré en force et de prendre
et donner acte que le prévenu reconnaît devoir CHF 1'230.00 à la partie
plaignante, à divers titres, selon les explications données par Me B.________ lors
de l’audience en procédure d’appel.