Nach seinen konstanten Aussagen wollte der Beschuldigte seiner Schwester mit
den Schlägen eine Lektion erteilen, damit diese nicht mehr nach D.________ (Ort)
komme (vgl. dazu auch die entsprechenden Ausführungen der Verteidigung in der
oberinstanzlichen Verhandlung, pag. 1218 f.). Das eigentliche Handlungsziel des
Beschuldigten war es somit nicht, der Straf- und Zivilklägerin schwere Verletzungen
zuzufügen.