1. lésions corporelles graves, infraction commise le 26 janvier 2015, sur la semiautoroute H10 entre Anet et Champion, au préjudice de D.________ (ch. I.1 AA) ;

2. violation grave qualifiée des règles de la circulation routière, commise le
26 janvier 2015, sur la semi-autoroute H10 entre Anet et Champion par le fait d’avoir
franchi la ligne de sécurité, dépassé sans avoir la certitude de pouvoir se rabattre
sans gêner les autres usagers de la route et perdu la maîtrise de son véhicule sur
une chaussée enneigée (ch. I.2 AA) ;