17
entre l’art. 90 al. 3 LCR et l’art. 122 CP (arrêt du Tribunal fédéral 6B_567/2017 du
22 mai 2018 consid. 3.1). La condamnation selon ce dernier article absorbe dès
lors la condamnation selon l’art. 90 al. 3 LCR.
19.2 Toutefois, dans la mesure où d’autres usagers de la route ont été mis en danger, il
y a lieu d’admettre un concours réel sous l’angle de l’art. 90 al. 3 LCR (arrêt du
Tribunal fédéral 6B_567/2017 du 22 mai 2018 consid. 3.2). Tel est bien le cas en
l’espèce, étant donné que d’autres véhicules se trouvaient à proximité.