11. Appréciation de l’élément subjectif
11.1 Vu les conclusions de la partie appelante principale et de l’appelant par voie de
jonction, il y a lieu de réexaminer l’élément subjectif des agissements de
A.________ le soir des faits.
11.2 Il sied de rappeler que déterminer ce qu'une personne a su, envisagé, voulu ou
accepté relève des constatations de fait (ATF 141 IV 369 consid. 6.3). Toutefois,
comme cette question est étroitement liée à la notion de dol éventuel en l’espèce
(dont l’application correcte est une question de droit ATF 137 IV 1 consid.