;
V.
- sur le plan civil :
1. admis l’action civile quant à son principe et renvoie la partie plaignante demandeur au pénal
et au civil D.________ à agir par la voie civile pour fixer le montant exact de ses conclusions
civiles ;
2. mis les frais de procédure afférents au jugement de l’action civile, fixés à CHF 250.00, à la
charge de A.________ ; si aucune motivation écrite du jugement n’est exigée, l’émolument
est réduit de CHF 100.00 ; les frais de procédure réduits s’élèvent ainsi à CHF 150.00 ;
3. compensé les dépenses occasionnées par les conclusions civiles ;
VI.