1. Vorbemerkung, Anklagesachverhalt und Beweisergebnis der Vorinstanz
Am 23.12.2016 erhob die Kantonale Staatsanwaltschaft für Wirtschaftsdelikte gegen
C.________ Anklage wegen mehrfacher Urkundenfälschung und mehrfachen versuchten
Betrugs (pag. M 16 001 001 ff., ebenfalls enthalten auf pag. WSG 18 068 ff.). Die mit Verfügung vom 28.01.2013 eröffnete (pag. M 01 001 002) und separat unter der Nummer W
13 17 geführte Untersuchung ging auf eine Strafanzeige des Mietsamts M.________
(nachfolgend: Mietamt) vom 20.05.2009 (pag. M 04 001 001 ff.) zurück.