dieses umfasst auch
die Provinz Suleymaniya, aus welcher der Beschuldigte stammt) bei freiwilliger
Rückkehr regelmässig keine Reisepapiere erhielten.
Auf eine objektive Unmöglichkeit der freiwilligen Ausreise lässt sich auch nicht aus
der von der Verteidigung an der erstinstanzlichen Hauptverhandlung zu den Akten
gereichten Email vom 2. Juli 2013 schliessen. In dieser Email teilt das BFM dem
MIDI mit, die irakische Botschaft in Bern sehe sich nicht mehr in der Lage, die zentralen Befragungen für die überwiegend kurdischen weggewiesenen Gesuchsteller
durchzuführen. Ausgenommen seien Botschaftszuführungen von weggewiesenen
irakischen Staatsangehörigen aus dem Zentral- und Südirak.