Hingegen
seien keine Zwangsmassnahmen ergriffen, sondern der Betroffenen die Möglichkeit gelassen worden, das Land selbst zu verlassen. Das Bundesgericht kam zum
Schluss, unter diesen Umständen könne nicht davon gesprochen werden, dass das
Rückführungsverfahren erfolglos zu Ende geführt worden sei. Im zweiten zitierten
Entscheid verlangte das Bundesgericht, dass die ausländische Person sich Administrativmassnahmen entzogen oder die Behörden getäuscht haben müsse. Dass
sie im Strafverfahren angegeben habe, nicht in ihr Heimatland zurückkehren zu
wollen, genüge nicht, um das Rückführungsverfahren bei Nichtergreifung von