Der Beschuldigte spielte einen Gesundheitszustand vor, der in diesem Ausmass
nicht bestand. Er strebte damit die Beibehaltung seiner vollen IV-Rente an und
versuchte, die Ärzte des RAD und – mittelbar – die Strafklägerin in arglistiger Weise
über seinen Gesundheitszustand zu täuschen (vgl. Ziff. II.10.2 ff. hiervor). Der
Beschuldigte hat das Strafverfahren betreffend die Vorwürfe des versuchten Betrugs
und der Widerhandlungen gegen das AHVG zum Nachteil der Strafklägerin folglich
durch absichtliche Täuschungshandlungen im Sinne von Art. 28 OR – und
insbesondere unter Verletzung von Art. 43 ATSG – rechtswidrig und schuldhaft
bewirkt.