Die Schlussfolgerungen des sozialversicherungsrechtlichen Urteils sind im
vorliegenden Strafverfahren allerdings aus zwei Gründen zu relativieren: Auch wenn
nicht explizit zusammenfassend erwähnt, standen die verwaltungsgerichtlichen
Erwägungen insgesamt doch offensichtlich sehr stark unter dem Eindruck der RADärztlichen Simulationsdiagnose (gänzlich ohne psychische oder somatische
Störungen), was faktisch gleichzusetzen ist mit vollständig intakter Arbeitsfähigkeit.
Die Simulationsdiagnose wurde mit oberinstanzlich eingeholtem Gutachten
zwischenzeitlich vollständig überholt, ebenso die festgestellte Abwesenheit jeglicher
psychischer oder somatischer Störungen.