Nach heutiger Erkenntnis haben damals klarerweise
nach wie vor gesundheitliche Einschränkungen bestanden, nämlich eine
somatoforme Schmerzstörung mit depressiver Begleitsymptomatik. Das
Verwaltungsgericht hat aber auch diesen Fall in seinem Urteil in einer
Eventualbegründung bereits berücksichtigt und festgehalten, es käme – in
Anwendung der damals gängigen Überwindbarkeitspraxis – selbst dann zum
gleichen Schluss, wenn weiterhin von einer somatoformen Schmerzstörung
ausgegangen würde, so dass offen bleiben könne, ob das vom Beschuldigten
demonstrierte Beschwerdebild überwiegend Ausdruck einer Simulation, Aggravation
oder einer subjektiven Krankheitsüberzeugung sei.