I.
reconnu C.________ coupable d’injures, infraction commise le 4 décembre 2015, à
Bienne au préjudice de O.________ (ch. I.B.6 AA) ;

II.
condamné C.________ à une peine pécuniaire de 10 jours-amende à CHF 30.00, soit un
total de CHF 300.00 ; le sursis à l’exécution de la peine pécuniaire a été accordé, le délai
d’épreuve ayant été fixé à 3 ans ;

B. pour le surplus

I.

libère C.________, de la prévention d’agression et de tentative de lésions corporelles
graves, éventuellement lésions corporelles simples, infractions prétendument
commises le 7 décembre 2014 à Bienne, au préjudice de F.________ ;
partant, et en application des art.
46 CP,
423 et 429 CPP,