ATF 139 IV 261
consid. 2.2.4).
31.2 L’allocation d’autres indemnités ne se justifie pas non plus puisque le prévenu
succombe en appel sur toutes ses conclusions et qu’il n’a pas subi de tort moral ou
de détention injustifiée.

51
X. Indemnité en faveur de C.________