28.2 Les frais de procédure de première instance relatifs au prévenu C.________ ont
été fixés à CHF 8'850.00. Vu l’issue de la procédure d’appel, la répartition de ces
frais doit être revue. Il sied de relever que l’essentiel de l’instruction et de la
procédure de première instance portait sur le volet « F.________ » de l’affaire,
l’infraction d’injures dont il faisait également l’objet constituant qu’un volet très
secondaire. Dans ces conditions, il se justifie de laisser 9/10 des frais de procédure
de première instance à la charge du canton de Berne, le solde, soit CHF 885.00,
devant être mis à la charge de C.________.