En effet, au vu de du temps écoulé entre ces deux évènements, le Tribunal de première instance doit être suivi lorsqu’il a considéré ces épisodes séparément et non comme un tout. Enfin, il est incontestable que le plaignant a effectivement subi une lésion corporelle.