Le dol de
l’auteur doit porter sur le fait de participer à l’agression, mais non sur le décès ou
les lésions corporelles qui, en tant que conditions objectives de punissabilité, n’ont
pas à être englobées par l’élément subjectif. Le dol éventuel suffit (ATF 135 IV 152
consid. 2.1.1).
11.3 Conformément à l’état de fait retenu par la Cour, le prévenu A.________ a réalisé
tous les éléments constitutifs de l’infraction d’agression au sens de l’art. 134 CP.