Le prévenu A.________, accompagné d’au moins deux acolytes, a suivi le plaignant et l’a rejoint a proximité du Club. Le prévenu A.________ a tout d’abord asséné un coup de poing à l’arrière de la tête du plaignant, respectivement derrière son oreille, éventuellement un deuxième sur le côté de son visage, ce qui a fait chuter F.________. Le plaignant se trouvant alors au sol à côté de la voiture occupée par V.________ et J.________, le prévenu A.________ et ses deux acolytes ont donné au moins un coup de pied dans le visage du plaignant, puis un, voire plusieurs autres coups de pied sur le reste de son corps.