S’agissant de la description donnée lors de sa deuxième audition (D. 74 l. 195-197), cette fois-ci un peu plus précise, elle a toutefois été faite après que le prévenu a trouvé la photo du prévenu C.________ parmi les photos de la soirée sur internet (D. 74 l. 198), ce qui explique qu’il ait été en mesure de fournir une description plus détaillée. En outre, on voit mal comment le plaignant aurait pu reconnaître avec une telle précision et certitude le prévenu C.________, alors qu’il n’a pas reconnu son amie V.________ lorsqu’elle lui a dit de monter dans sa voiture (D. 129). S._