Ich denke ich habe auch versucht unter das Auto zu kriechen um
mich zu schützen » (D. 85 l. 171-174). Le plaignant a d’ailleurs de manière
constante déclaré avoir tenté de se protéger le visage avec ses mains (D. 66 l. 60-
61 ; D. 74 l. 171-172 ; D. 537 l. 7-8).
A ces témoignages s’ajoutent les blessures subies par le plaignant documentées
par le Centre hospitalier de Bienne (D. 192-193), lequel fait en particulier état d’une
vraisemblable commotion cérébrale et d’une fracture du nez ayant dû être opérée.