23
fait que le prévenu A.________ et ses comparses ont cessé de donner des coups
de pied à F.________ (D. 183 l. 40-41). Le témoin J.________ a d’ailleurs précisé
à ce sujet que les agresseurs ont suivi leur victime lorsque celle-ci s’est levée et a
fui en direction de la rue principale (D. 183 l. 42-45). S’agissant du témoin
V.________, elle a expliqué : « insgesamt drei, welche aktiv mit den Füssen auf
das Opfer eingetreten haben » (D. 131 l. 107 ; cf. également D. 132 l. 164-165).