quant au nombre, il ne peut pas le dire mais il se peut qu’il en ait donné
deux (D. 104 l. 124-127). Il n’a toutefois pas précisé l’endroit du corps du plaignant
atteint par ces coups de pied, car la question ne lui a pas été posée. Le témoin
U.________ a comparé le coup de pied du prévenu à un penalty (D. 104 l. 131). Il
a du reste confirmé à l’audience des débats de première instance que pour lui « ein
Kick » est un coup violent (D. 554 l. 46-47). Ces coups étaient d’ailleurs d’une telle
violence que la voiture des témoins V.________ et J.________ a commencé à
vibrer (D. 132 l. 163-164). Le témoin J._