Dès qu’on y était arrivé, j’ai vu le groupe de personne
qui venait vers nous, le barbu en tête » (D. 141 l. 38-42). Il a également déclaré :
« sur question, je ne peux pas vous dire à combien de reprises F.________ a été
frappé, mais je suis sûr qu’il a reçu 5 coups de pieds, soit 2 par le barbu et un en
tout cas par un Sud-américain » (D. 143 l. 127-129). Le témoin S.________ n’a
évoqué que trois personnes, qui, selon ce qui lui a été rapporté, avaient donné des
coups au plaignant, étant précisé qu’elle est arrivée après que les faits se sont
déroulés (D. 171 l. 36-45). Enfin, le plaignant a déclaré avoir été frappé par trois
personnes (D. 66 l. 54-58 ; D. 74 l. 172-175). Le témoin J._