3.1. faire supprimer dans Tribuna par la chancellerie du Tribunal régional Jura
bernois-Seeland, avant la transmission au ou à la juge désignée selon le
ch. 3.2 ci-après : le procès-verbal des débats du 24 août 2017, le dispositif du
jugement du 24 août 2017, la mention du 24 août 2017 et les motifs du
4 septembre 2017 dans la procédure PEN 16 1012 ;