9
12.5 Cinquièmement, il découle de ce qui précède que le premier Juge a manifestement
apprécié les preuves, et ainsi forgé son intime conviction, sur la base de sa
connaissance privée du prévenu et du tenancier du bar « Le Bar D.________ »,
qu’il décrit tous deux comme des personnes « honorables ». Le prévenu conteste
certes avoir entrepris quelque démarche que ce soit en vue de bénéficier d’un
traitement de faveur et déclare ne connaître le premier Juge que « de vue », ce
que la Cour peut admettre à défaut de preuve du contraire.