21.12 La quotité ainsi obtenue doit encore être augmentée légèrement à moyennement
(voir ch. 20.3), à savoir de 35 jours, pour tenir compte des éléments relatifs à
l’auteur pour une quotité totale de 230 jours, ou 7 mois et 20 jours.
21.13 Il n’y en l’espèce pas lieu de constater de violation du principe de célérité à
proprement parler, mais la procédure d’appel a été plus longue que prévue. Il se
justifie de diminuer quelque peu la quotité ainsi obtenue de 20 jours, pour une
quotité finale de 210 jours ou 7 mois.