19.3 Pour tenir compte du fait qu’il est difficile de qualifier correctement la faute et la
négligence liées aux actes, la 2e Chambre pénale donnera un ordre de grandeur de
la réduction des peines pour les différentes infractions au moment d’en fixer la
quotité. Cette réduction, qui ne doit pas être comprise comme une opération
schématique, permettra de se rendre compte de l’incidence concrète de la
diminution de responsabilité sur la peine.