17. Eléments relatifs aux actes
17.1 S’agissant des éléments relatifs aux actes, il peut être renvoyé aux motifs
pertinents de la première instance (D. 1286) auxquels la 2e Chambre pénale se
rallie entièrement. Le prévenu a, en effet, fait preuve d’une volonté délictuelle
intense, en atteste le nombre très élevé d’infractions commises, sous réserve
naturellement de la responsabilité restreinte.