Le fait qu’elle était précisément en train de
travailler au moment des faits et qu’elle n’a plus été en mesure de travailler par la
suite corrobore nettement ses déclarations. Par surabondance, il sied de préciser
que les douleurs de J.________ sont localisées à la mâchoire, soit à l’endroit
même où a été porté le coup de poing du prévenu. Au vu de ce qui précède, il
existe clairement une connexité temporelle et locale entre le coup porté et les