En outre, il explique qu’au vu de la position des parties dans
l’habitacle du taxi de J.________, la force du coup porté ne pouvait avoir été que
réduite voir minime. Il soutient ainsi que l’on peut envisager que la luxation
méniscale antérieure D avec composante musculaire ait été causée par le coup
porté involontairement par le prévenu à J.________, mais pas le syndrome
myofascial dont elle souffre.