Les deux chiens du prévenu ont alors voulu s’approcher d’un chien que tenait dans ses mains une dame assise derrière elle. Cette personne lui a dit qu’une bagarre allait éclater, car elle voyait souvent ces chiens au bord du lac, qui n’étaient jamais attachés et étaient agressifs. Alors que ces chiens approchaient d’eux, H.________ explique qu’elle a tapé du pied par terre fortement pour qu’ils ne passent pas et ils ont reculé. Le prévenu s’est alors approché d’elle à 20 centimètres pour lui hurler dessus, lui disant qu’elle n’avait pas à donner des coups de pied à ses chiens.