De plus, le Parquet
général souligne qu’au vu du gabarit de celle-ci, le prévenu a probablement été
surpris qu’elle soit accompagnée d’un homme, ce qui a eu pour effet d’amplifier
son agressivité. Ainsi, selon le Parquet général, on ne saurait retenir que
J.________ a provoqué l’altercation qui a eu lieu comme le suggère le prévenu,
elle a tout au plus été à l’origine du déclenchement d’une conversation
éventuellement désagréable, réclamant une prestation à laquelle elle avait droit, et
qui aurait dû se dérouler sans violence si le prévenu avait su se contrôler.