Il a
précisé que la libération du secret médical de ce dernier parviendrait à la Cour
dans les 5 jours.
3.4 Par courrier du 8 septembre 2017, Me B.________ a fait parvenir au Tribunal de
céans la libération du secret médical signée par son client à l’égard du Dr
AC.________ (D. 1330-1331).
3.5 Par ordonnance du 12 septembre 2017 (D. 1334-1335), la Direction de la
procédure a ordonné l’annulation des mesures de substitutions ordonnées par le
Tribunal régional Jura-bernois-Seeland, Agence du Jura bernois, le 6 juillet 2017
(interdiction de quitter la clinique de Bellelay, interdiction de bénéficier de congés et